*	『　』	…	クリシュナ神の言葉のみの括り
*	≪ ≫	…	:聖仙スータ語られり:の括り
*	【　】	…	章タイトル及び、
			:聖なるシュカは述べられり:の括り
*	〖　〗	…	:ナーラダ仙は語られり:の括り
*	（　　）	…	言葉の補足・文意の説明
*	「　」	…	会話
*	〈　〉	…	会話のなかの会話
*	〈〈　　〉〉	…	会話のなかの会話の、その中の会話
*	《　》	…	独白・思索
*	＜ ＞	…	祈願・願望・呪い
*	“　”	…	引用・伝聞
*	〔　〕	…	強調・文中の固有名詞